Nuovi valori limite a partire dal 2012 per la presenza nell’atmosfera degli Stati Ue di arsenico, cadmio, mercurio, nickel ed idrocarburi aromatici. È quanto prevede la nuova direttiva 2004/107/Ce che rafforza la disciplina antinquinamento dettata dalla direttiva 96/62/Ce che su tali inquinanti impone solo un regime di sorveglianza. Gli stati membri avranno tempo fino al 2007 per dare attuazione alle nuove prescrizioni comunitarie, trasponendo sul piano nazionale i “valori obiettivo” fissati dalla direttiva in questione. Arsenico, cadmio, nickel e idrocarburi policiclici aromatici sono agenti cancerogeni genotossici rischiosi per la salute umana e per l’ecosistema.